portAlessio, il portale del paese di S.Alessio, Lucca, Toscana, Tuscany
 
il portale di S.Alessio e dintorni.. a Lucca
 
Novità Parole tipiche La galleria fotografica  
S.Alessio, 2002



 
- La storia  
- Descrizione
La freddanella vista dalla chiavica
- La strada
- Le cartine
- Le corti
- Vocabolario
- Storie, racconti...
- Le foto
- I problemi
Famiglia contadina nei campi
- Piazza virtuale
- S.Alessio nel mondo
- L'anno di S.Alessio
 
Croce, marginetta
- Collabora
- Bibliografia
- Link Siti Locali
Imposta come HP
Aggiungi preferiti
 
Villa visibile da S.Alessio
Fratres S.Alessio
Gruppo Calcio a 5
 
 
Veduta di Corte Pistelli degli anni 50
 
 
 
 
Vecchia foto della chiesa di S.Alessio
 
 
 
 
 

 

 

 

IR MI' PAESE: MONSANQUILICI

Cesare Viviani

 

Sur colle spicca e 'n fiume si rispecchia
la 'iesa di San Quirio; guasi accanto
quattro arcipressi e quarche tomba vecchia
stanno a 'ndicà che cc'era 'n camposanto.

Arberi vecchi, là, verso 'r tramonto,
rinchiusi drent'ar muro d'una villa,
mi pare che mi voglin' vienì 'ncontro...
... c'è 'n uccellin': o cch'è 'n violin' che trilla?

Ir sole cala là dietro a 'n filare
e la Freddana, qui, bacia 'r su' fiume
e 'nsieme vann' ar trotto verso 'r mare;
già 'n quarche casa, ora s'accende '1 lume.

Più llà c'è la mi' asa: lì son' nato
e quer che c'è dintorno per me è bello,
perché io ci son' troppo affessionato

ar mi' paese, anzi ar paesello.
Monte San Quirio l'hanno batteszato,
ma ppiù che artro è 'n fiore per l'occhiello!

 

11 novembre 1986

 

 

Commento dell'autore

Chiedo scusa! Ma questi PAESI DELLA MI' TERA dovevano pur dare a qualcuno la precedenza.
Quale criterio adottare? Con quale paese dare inizio alla raccolta? Chi privilegiare in fase di partenza?
Chiedo nuovamente scusa, ma sono costretto a mettere in testa al gruppo il paese che mi ha visto nascere e dove tutt'ora risiedo.
Vi ho chiesto scusa due volte e ormai sono sicuro di essere stato perdonato anche perché, se avessi dato ascolto ai sentimenti, questi PAESI DELLA MI' TERA avrebbero dovuto trovar posto tutti nella prima pagina... ma in tipografia mi hanno detto che non è possibile. E pensare che io amo tutti questi paesi in egual misura. Chi per una cosa, chi per un'altra. E se a Monte San Quirico voglio bene un briciolino di più, voi che mi siete amici, mi perdonerete mai? lo dico di sì!

 

Tratto da: Cesare Viviani, Paesi della mi' tèra Poesie Vernacole, Maria Pacini Fazzi Editore, Lucca 1994

Commenta la poesia nella Piazza Virtuale